第32章 肌肤相贴，心跳不听话！ (第3/3页)

淮立在雨中，听到他俩被夸般配，心口却堵得几乎上不来气。

    见她弯下腰要拿地上的凳子，他上前，就快速拿起了那两个小凳子。

    “下雨了。唐苏，我送你回去！”

    苏棠没想到霍战淮会忽然过来帮她拿凳子，没来得及把手从凳子上收回来。

    他手落下的那一瞬，指肚不小心从她手背上擦过。

    雨点很凉，他指肚却很烫，烫得她差点儿把手里的凳子扔出去。

    霍战淮指尖则是狠狠颤了下。

    她的手，好小，好软。

    指肚不经意间从她手上擦过，触电一般，那股子电流，还顺着他的指肚，一直传到了他心底，让他呼吸彻底乱了节拍。

    他不敢多想，快速提起凳子、装着折叠椅的背篓，笔直的长腿迈出，就率先朝他车走去。

    “哎……”

    苏棠好无语。

    他怎么提着她的背篓、小板凳就走了？

    算了，正好她要买几个小泥炉，就坐他的车吧，反正她又不是不给钱。

    她之前总担心这个年代的男人思想保守，她多次与他有过身体接触，他会让她对他负责。

    不过现在想想，是她多虑了。

    她已婚的事，他是知道的。

    他一位军人，思想再保守，也不可能让她一位有夫之妇对他负责。

    至于“宋骁”……

    他知道她已婚后，对她的那点儿见色起意，肯定早就已经散了，他会帮她撑伞，应该只是出于朋友之间的友好互助。

    看着自家二弟笔挺的背影，霍骁那双看狗都深情的桃花眼里满是欣慰。

    二弟真的越来越上道了，还知道帮“唐苏”提背篓、板凳，好让他专心给“唐苏”撑伞。

    等他跟“唐苏”结婚，怎么着也得给二弟包一个二十的大红包！

    平日里，霍战淮开车，霍骁都是坐副驾。

    但苏棠上车后，霍骁肯定要跟着她坐在后车座上。

    霍骁可以说是外交部的首席翻译，是出了名的翻译天才，精通十六门外语。

    他现在正在翻译《巴黎圣母院》。

    坐在苏棠旁边，他心跳如擂，正好《巴黎圣母院》的法语原著在后车座上，他假装看书，好掩盖自己过分的脸红心跳。

    红着脸看了会儿书后，他又觉得不跟苏棠说话不太礼貌，笨拙找话，“唐同志，你要不要看《巴黎圣母院》？”

    “我最近一直在想‘Le destin est une porte dont on ne peut pas sortir.’这句怎么翻译比较好。”

    “命运是一扇人们无法走出去的大门……我总觉得这么翻译太没有美感了，你觉得怎么翻译比较好？”