第180章 富尔德的黄昏 (第2/3页)

    他停了一下。

    "明天早上，开盘之前，必须提交。"

    办公室里的安静持续了很久。

    久到麦克达德开始数台灯灯泡里那根钨丝发出的极其轻微的嗡嗡声的频率。

    富尔德坐在沙发上，一动不动。

    他的眼睛盯着面前的某个点——不是桌面上的东西，不是地毯上的图案，不是任何一个存在于物理空间中的具体对象。

    他也许在看一个只有他自己能看到的东西。

    也许是过去四十年的画面。

    也许是1984年，他第一次被任命为雷曼交易部门负责人时的那个下午。

    那时候雷曼还只是美国运通旗下的一个部门，他坐在一间不到二十平米的办公室里，面前放着一台绿屏的报价终端和一杯纸杯咖啡。

    也许是1994年，雷曼脱离美国运通独立上市的那个早晨。

    他站在纽交所的交易大厅里，看着"LEH"这三个字母第一次出现在股价显示屏上。那一刻他觉得自己是世界之王。

    也许是2001年，911之后的那个星期。

    雷曼总部在世贸中心对面，爆炸的冲击波震碎了他们的窗户。他带着全体员工转移到临时办公地点，用了不到两周就恢复了全部业务。

    那是他这辈子最骄傲的时刻。

    也许他什么都没有在看。

    也许他只是在经历一种人类在失去一切之后才会进入的、语言无法描述的精神状态。大脑保护性的关机，在极端的冲击面前自动降低一切感知能力，把痛苦推迟到某个它可以被承受的时刻再释放出来。

    麦克达德不知道，他只是坐在那里静静等着。

    富尔德的嘴唇动了。

    没有声音出来。

    他的嘴唇又动了一下。

    这一次，有声音了。微弱而沙哑的、像是从一口干涸了的井底传上来的声音。

    "一百五十八年。"

    麦克达德闭上了眼睛。

    "巴特。"

    "在。"

    "你说那些文件……今晚就要准备？"

    "是的。"

    "谁来签字？"

    "董事会需要通过一个正式的决议。但实际的申请文件——"

    "我问的是，"

    富尔德的声音突然变得清晰了，像是一块被浊水覆盖的透镜突然被擦干净了。

    "谁来签字。是不是需要我签。"

    麦克达德睁开眼，看着富尔德。

    富尔德也在看着他。

    那双被疲惫和痛苦掏空了的眼睛里，此刻浮现出了一种麦克达德从未在其中见过的东西。

    奇异的、近乎庄重的清醒。

    像是一个被判了死刑的人，在走上刑台之前，突然决定把自己的衣领理好，把鞋带系紧。

    "是的，理查德。"

    麦克达德的声音开始不受控制地发颤。

    "作为CEO，破产申请需要你的签字授权。"

    富尔德点了一下头。

    动作很缓慢，像是他的脖颈已经承受不了头颅的重量了。

    "那就准备吧。"

    

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）