第六百六十章 lemon (第3/3页)

也加入了。

    “鱼爹不是答应你们楚人，以后会创作楚语歌的嘛。”

    女友周梦安慰了一句。

    王雨苦着脸：“话是这么说，但还是想在演唱会上听到鱼爹唱我们楚语歌啊……”

    “鱼爹也不是万能的啊。”

    周梦好笑道：“你总得给鱼爹一些时间去学习一下你们楚洲的语言吧。”

    王雨：“……”

    道理我都懂，可为什么这首歌叫《lemon》？

    王雨认识一些简单的英文词汇，知道“lemon”就是“柠檬”的意思。

    已经够酸的了。

    这是让我们楚人乖乖的，继续恰柠檬？

    这现场的楚人还不够酸吗？

    王雨和周梦是跨洲恋。

    周梦是齐人，不会懂王雨的心情。

    其实王雨的心情，也是其他楚洲观众的心情。

    看着羡鱼连续唱了几首齐语，又想连续唱几首英文，楚人是真的羡慕嫉妒恨！

    尤其是看到歌名直译过来是“柠檬”的时候，楚人的心情就更复杂了！

    此时。

    现场已经开始交流《lemon》这首歌翻译过来是“柠檬”的消息了。

    现场笑声越来越大。

    羡鱼竟然在楚人最酸的时候，唱一首名为《lemon》的英文歌……

    大家当然知道这只是一个巧合。

    但这个巧合实在是太诙谐了！

    简直像一出黑色幽默！

    然而。

    就在楚人怀着这种复杂的心情，准备忘记语言的遗憾，专心欣赏来自羡鱼的新歌时。

    一段略带几分迷惘和哀伤的歌声骤然响起：

    “梦ならばどれほどよかったでしょう

    （如果这一切都是梦境该有多好）

    未だにあなたのことを梦にみる

    （至今仍能与你在梦中相遇）

    忘れた物を取りに帰るように

    （如同取回遗忘之物一般）

    古びた思い出の埃を払う

    （细细拂去将回忆覆盖的尘埃）

    ……”

    没有常见的乐器前奏，呼吸之间，旋律混合着歌声，已是直入人心！

    瞬间！

    全场傻眼！

    在各洲文化交流日益加深的当下，不会有人听不出羡鱼这首歌所使用的语言。

    是的。

    虽然歌名《lemon》是英文，但从歌词来看，这特么分明是一首不折不扣的——

    楚语歌！！！

    ————————

    ps：接近月中了，想回到月票前十，拜托大家火力支援一下，污白继续写！！